Fullbordat tyska
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
German
begangene Übertretung
Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Swedish
icke fullbordat äktenskap
German
nicht vollzogene ehe
Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Swedish
testet är nu fullbordat
German
der test ist nun abgeschlossen.
Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Swedish
införlivandet är nästan fullbordat
German
umsetzung fast vollendet
Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Swedish
parlamentet har fullbordat föredragningslistan.
German
wir sind am ende der tagesordnung angelangt.
Last Update:
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE
Swedish
försökspersoner som fullbordat studien++
German
studie beendende probanden ++
Last Update:
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Swedish
det är fullbordat, budgeten är klar!
German
es ist vollbracht, der haushalt steht!
Last Update: Innehållet som finns tillgängligt vid vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar. dem arbetar varenda mot en enda mål: att förse dig tillsammans med rikt innehåll av upphöjd kvalitet. Allt detta existerar möjligt tackar vare dem intäkter liksom genereras från reklam samt prenumerationer. Genom för att ge ditt samtycke alternativt prenumerera stöder du vår redaktions jobb och säkerställer den långsiktiga framtiden till vår webbplats. Om du redan har köpt en prenumeration, logga in Gustaf Lorentz Sommelius, "Beppo", född 19 oktober i Mörrum, stupad 5 juni i slaget vid Dybböl i Danmark, var en svensk skald och löjtnant vid Älvsborgs regemente. Föräldrar var kyrkoherden Johan Reinhold Sommelius och Carolina Gustafva Trägårdh. Sommelius var ogift men hade en dotter Mathilda Christina och blev morfar till general Rudolf Walden. Sommelius var en vulkanisk natur både i sitt liv och i sången. Han var en begåvad lyrisk skald med häftig, lidelsefull karaktär, en Sveriges "Byron", som gärna behandlade disharmoniska ämnen i en något vårdslös form. Sedan Sommelius genomgått Malmö skola, blev han student vid Lunds universitet, men lämnade redan i slutet eller i början av universitetsstaden. utnämndes han till underlöjtnant vid Älvsborgs regemente och befordrades till löjtnant där För övrigt känner man inte mycket om hans liv från denna tid. Jagad av en inre oro och, såsom det synes, nästan övergiven av sina anförvanter, vistades han än här än där, oftast under strider mot ekonomiskt betryck, tills han slutligen begärde avsked och anmälde sig som
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: I Gustaf Lorentz Sommelius
Biografi
[redigera | redigera wikitext]Karriär
[redigera | redigera wikitext]